Cargos electos: Federales, estatales y del Condado

English

Recuerde que vivimos en una democracia: los representantes que elija trabajan para Usted. Aquí le damos los datos para que se ponga en contacto con ellos.

Federales

Presidente Barack Obama (D), The White House,1600 Pennsylvania Ave. Washington D.C. 20500 Tel: (202) 456-1111 Fax: (202) 456-2461 Email: president@whitehouse.gov URL: http://www.whitehouse.gov/

Senado de los EE.UU. (cargos de 6 años, sin límite de veces para presentarse)

Senadora Barbara Boxer (D), Hart Senate Office Building Suite 112 Washington D.C. 20510 Tel: (202) 224-3553 Fax: (202) 228-1338 O: 1700 Montgomery St., #240 San Francisco, CA 94111 Tel: (415) 403-0100 Email: senator@boxer.senate.gov URL: http://boxer.senate.gov/

Senadora Dianne Feinstein (D), Hart Senate Office Building Suite 331 Washington D.C. 20510 Tel: (202) 224-3841 Fax: (202) 228-3954 O: 1700 Montgomery St., #305 San Francisco, CA 94111 Tel: (415) 249-4777 Email: senator@feinstein.senate.gov URL: http://feinstein.senate.gov/

Distrito 17 del Congreso (2 años, sin límite de veces para presentarse)

Representante Sam Farr (D), 1221 Longworth House Office Bldg. Washington D.C. 20515 2004 Tel: (202) 225-2861 Fax: (202) 225-6791 O: 100 W. Alisal St., Salinas, CA 93901, Tel: (831) 424-2229 Fax: (831) 242-7098 O: 701 Ocean St.,#318, Santa Cruz, CA 95060 (831) 429-1976 Fax: (831) 429-1458 Email: samfarr@mail.house.gov URL: http://www.house.gov/farr/

Estado de California

URL: http://www.ca.gov/

Gobernador Jerry Brown (D), State Capitol, 1st Floor Sacramento, CA 95814 Tel: (916) 445-2841 Fax: (916) 445-4633 URL: http://gov.ca.gov

Senador Anthony Canella (R, Distrito 12) State Capitol Room 3048 Sacramento, CA 95814 Tel: (916) 651-4012 Fax: (916) 445-0773 Or: 369 Main Street, Suite 208 Salinas, CA 93901 Tel: (831) 769-8040 Email: Click for a web form. URL: http://cssrc.us/web/12/

Senador Sam Blakeslee (R, Distrito 15) State Capitol, Room 4070 Sacramento, CA 95814 Tel: (916) 651-4015, Fax: (916) 445-8081. Email: Click for a web form.  URL: http://cssrc.us/web/15/

Miembro de la Asamblea Bill Monning (D), (Distrito 27) State Capitol Room 2196, Sacramento 95814 Tel: (916) 319-2027 Fax: (916) 319-2127 Or: 701 Ocean St. Suite 318B Santa Cruz 95060 Tel: 425-1503 Fax: 454-3070 Or: 99 Pacific Street Monterey, CA 93940 Tel: (831) 649-2832 Email: Click for a web form. URL: http://democrats.assembly.ca.gov/members/a27/

Miembro de la Asamblea Luis Alejo (D), (Distrito 28) State Capitol, Box 942849, Room 2137, Sacramento 94249-0028 Tel: (916) 319-2028 Fax: 916-319-2128 Or: 100 W. Alisal St., Rm. 134 Salinas, CA 93901 Tel: (831) 759-8676 Fax: (831) 759-2961 Email: Assemblymember.Alejo@assembly.ca.gov URL: http://www.assembly.ca.gov/acs/makebio.asp?district=28

Supervisores del Condado de Monterey (mandato de 4 años)

URL: http://www.co.monterey.ca.us/supervisors.htm

Secretario de la Junta URL: http://www.co.monterey.ca.us/cttb/

Miembros de la Junta por Distrito:

Fernando Armenta #1 (2008) 60 W. Market St., Ste. 110 Salinas, CA 93901 Tel: 755-5011 Fax: 755-5876 Email: district1@co.monterey.ca.us

Lou Calcagno #2 (2010) P.O. Box 787, Castroville 95012 Tel: 755-5022 Fax: 755-5431 O: 10681 McDougall St., Castroville 95012; Tel: 647-7722 or 724-8228 x5022 Email: district2@co.monterey.ca.us

Simon Salinas #3 (2010) P.O. Box 946, 522-C Broadway King City 93930 Tel: 385-8333 Fax: 385-8327 Email: district3@co.monterey.ca.us

Jane Parker #4 (2008) 2616 First Ave. Marina 93933 Tel: 883-7570 or 755-5044 Fax: 385-1839 Email: district4@co.monterey.ca.us

Dave Potter #5 (2008) 1200 Aguajito Rd. Ste. 001 Monterey 93940 Tel: 647-7755 or 755-5055 Fax: 647-7695 Email: district5@co.monterey.ca.us